PORTAL USAGE RULES • CIVIC ETHICS

Terms of Portal Access & Community Conduct

These Terms of Portal Access govern your consultation of digital resources, event pre-registrations, and volunteer enrollments through the SAND ACADEMY website. Rooted in non-profit values, these provisions establish shared responsibilities, ethical conduct on community sports grounds, and intellectual commons protections.

Community members agreeing on fair play guidelines
Community athletes and participants gathering to discuss fair-play ethics and shared facility stewardship.
• ARTICLE 1: OBJET ET CHAMP D'APPLICATION

1. Purpose and Field of Application

The present General Conditions of Use (CGU) establish the contractual framework governing the relationship between SAND ACADEMY (RNA W251002314, SIREN 531339125), headquartered at 6 RUE SUR LE QUINT, 25110 BAUME-LES-DAMES, and any person navigating, consulting, or utilizing the services provided on this website (the "User").

Consultation of this portal constitutes unreserved acceptance of these conditions. If a user disagrees with any provision herein, they are kindly asked to refrain from utilizing our online forms and downloadable materials.

• ARTICLE 2: ACCÈS AU PORTAIL & GRATUITÉ

2. Free Public Access & Continuity of Service

Access to this website is provided completely free of charge to all citizens. The association makes all reasonable efforts to ensure 24/7 technical accessibility, but cannot be held liable for temporary interruptions necessitated by server maintenance, network congestion, or force majeure events.

Because our platform is operated on a strictly voluntary, non-commercial basis, SAND ACADEMY reserves the right to modify, adapt, or update any section of the website without advance notice, in alignment with evolving municipal conventions or statutory amendments.

Young participants demonstrating respect on the sand court
Participants demonstrating respectful dialogue and adherence to community fair play standards on the Baume-les-Dames sand courts.
• ARTICLE 3: CODE DE CONDUITE CIVIQUE ET SPORTIF

3. Code of Civic Conduct on Physical Sand Facilities

Online pre-registration for community sporting sessions, youth leagues, or volunteer workdays entails an explicit commitment to our Fair Play and Civic Conduct Charter:

  • Absolute Respect for Persons: Any manifestation of discrimination, verbal insults, physical aggression, or unsportsmanlike hostility will result in immediate and permanent exclusion from association programs.
  • Zero Waste & Riparian Care: Users agree to respect municipal sand grounds and neighboring Doubs riverbank margins, disposing of all litter in appropriate recycling bins.
  • Care of Communal Gear: Participants agree to treat communal volleyballs, soccer balls, and boundary nets with diligence, returning all borrowed equipment to volunteer stewards post-session.
• ARTICLE 4: UTILISATION DES CONTENUS ÉDUCATIFS

4. Permitted Use of Educational Toolkits

Downloadable training plans, sand biomechanics guides, and educational infographics are furnished under the Creative Commons BY-NC-SA 4.0 license. Users are authorized to download, print, and utilize these materials in non-commercial contexts (public schools, youth associations, community sports clubs). Any commercial resale, integration into paywalled curricula, or unauthorized brand exploitation is strictly prohibited.

• ARTICLE 5: LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

5. Limitation of Liability

While SAND ACADEMY strives to provide precise, verified information concerning sports schedules, tournament dates, and municipal guidelines, the association provides information for general orientation purposes. Physical sports involve inherent physiological exertion: participants enrolling in sessions are responsible for verifying their medical aptitude with a licensed physician prior to strenuous activity.

SAND ACADEMY shall not be held liable for indirect damages, lost data, or personal injuries resulting from non-compliance with volunteer coach instructions or deliberate misuse of municipal court facilities.

• ARTICLE 6: DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION

6. Applicable Law and Competent Territorial Jurisdiction

These General Conditions of Use are governed by the internal law of the French Republic. In the event of any contestation or dispute arising from the interpretation or execution of these terms, the parties agree to seek an amicable, non-judicial resolution through mediation with the Executive Board of the association. Failing amicable settlement, competent courts within the judicial jurisdiction of the Court of Appeal of Besançon shall retain exclusive authority.